Se realiza una exploración exhaustiva de las parcelas de Casa Colorada y San Gaspar a lo largo de las cuatro estaciones del año con el objetivo de inventariar todas las especies de flora presentes. Para las especies endémicas o amenazadas que se detectan, se recogen datos precisos de localización y se elaboran mapas de distribución con censos de ejemplares, lo que permite monitorizar su evolución a lo largo del tiempo.
Se llevan a cabo transectos de vegetación en los que se identifican las especies presentes y se evalúan su abundancia y cobertura. Además, se realiza un seguimiento de la vegetación leñosa implantada dentro del proyecto de restauración, evaluando su supervivencia, así como de la vegetación que coloniza la zona de forma natural (restauración pasiva).